Δημοσιεύουμε το μήνυμα της “Καραϊβικής Ομοσπονδίας από τα Κάτω” προς τον εξεγερμένο λαό της Κένυας, το οποίο αναρτήθηκε αρχικά στα σουαχίλι και στα αγγλικά στην ιστοσελίδα του The Clash! Collective.
Υπενθυμίζουμε ότι διαδηλωτές που αντιτάχθηκαν σε νόμο που θα αύξανε τους φόρους εισέβαλαν στο κοινοβούλιο της Κένυας την Τρίτη, καίγοντας μέρος του κτιρίου, αναγκάζοντας τους βουλευτές να διαφύγουν. Σώματα κείτονταν στους δρόμους αφού η αστυνομία άνοιξει πυρ στο εξεγερμένο πλήθος. Η κυβέρνηση, φοβούμενη για την εξουσία της, έβγαλει το στρατό στους δρόμους. Οι κινητοποιήσεις συνεχίζουν.
Το ακόλουθο κάλεσμα έρχεται ως στήριξη προς τον άγονα του λαού της Κένυας, καθώς και ως στήριξη προς την στρατηγική που αναπτύχθηκε από ένα ευρύ φάσμα κοινωνικών κινημάτων στην χώρα, προς τη δημιουργία μιας ομοσπονδίας λαϊκών συνελεύσεων. Η αρχή της σφυρηλάτησης αυτής της στρατηγικής πραγματοποιήθηκε στις 11 Αυγούστου του 2023, όταν πραγματοποιήθηκε το Φόρουμ Λαϊκών Συνελεύσεων στο Ναϊρόμπι της Κένυας, με τη συμμετοχή περισσότερων από 30 αντιπροσώπων από κοινωνικά κινήματα, οργανώσεις και κοινότητες. Εκεί ανέπτυξαν ένα όραμα και μια στρατηγική για τον αμεσοδημοκρατικό μετασχηματισμό της χώρας πέρα από τον εθνο-κρατισμό. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για το φόρουμ και το πρόταγμα του στην ακόλουθη αναφορά (στα Αγγλικά).
Το παρακάτω μήνυμα από τα κινήματα της Καραϊβικής καλεί τον λαό της Κένυας να δημιουργήσει μια πραγματικά δημοκρατική κοινωνία.
Μήνυμα της “Καραϊβικής Ομοσπονδίας από τα Κάτω” προς τον εξεγερμένο λαό της Κένυας:
Ας καούν όλα τα κοινοβούλια. Δεν μπορούν ποτέ να ενδιαφερθούν ή να εκπροσωπήσουν τους αυτο-κατευθυνόμενους εργαζόμενους. Χαιρετίζουμε το θάρρος όσων πέθαναν, τραυματίστηκαν και αγωνίστηκαν για να γίνει αυτό σαφές.
Δεν ζούμε σε μια οπισθοδρομική εποχή όπου τα δημοκρατικά ένστικτα των δίκαιων επαναστατών έχουν εκλείψει στους καθημερινούς ανθρώπους. Η εξέγερση στο Ναϊρόμπι της Κένυας, όπου το κοινοβούλιο πυρπολήθηκε και χιλιάδες διαδηλωτές κατέλαβαν την επίσημη έδρα της εξουσίας, τόσο σε ένδειξη διαμαρτυρίας για ένα νομοσχέδιο για τα περιφρονητικά δημοσιονομικά, όσο και πιο διακριτικά για το ρόλο της Κένυας στην εισβολή στην Αϊτή, όπως χρηματοδοτήθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τα Ηνωμένα Έθνη, αποκαλύπτει πολλά πράγματα στους καθημερινούς ανθρώπους στην Καραϊβική.
Οι φτηνές παναφρικανικές και παναραβικές συζητήσεις για την κοινωνία που συνδέονται μόνο με δόλιες ελίτ (και “καλοπροαίρετους” κυβερνήτες που στην πραγματικότητα είναι φίλοι της αυτοκρατορίας πρέπει να αποκαλυφθούν και να αντιμετωπιστούν.
Τα Ηνωμένα Έθνη, το διεθνές δίκαιο και οι θεσμοί τους που μιλούν για “ανθρώπινα δικαιώματα” και “ανάπτυξη” καλύπτοντας το άντρο των κλεφτών, πρέπει να απορριφθούν ως μέτρο ακτιβισμού. Δεν απελευθέρωσαν την Αιθιοπία και το Κονγκό πριν και δεν θα απελευθερώσουν την Αϊτή και την Παλαιστίνη σήμερα. Η Κένυα και η Καραϊβική πρέπει να βγουν από αυτό το μπλεγμένο δίχτυ.
Πρέπει να απορρίψουμε την αμερικανική αυτοκρατορία. Πρέπει να δούμε πίσω από την κρεολική αυτοκρατορία και τα εθνοτικά αστυνομικά κράτη στην Αφρική και την Καραϊβική. Δεν αποτελούν την επιτομή της ελευθερίας αλλά την απόλυτη ταπείνωση. Πρέπει όλοι μας να ανανεώσουμε και να επανεξετάσουμε τον αγώνα κατά του ρατσισμού και της μαύρης πολιτικής τάξης. Όποιος χρηματοδοτείται από την αυτοκρατορία, προοδευτικοί ή συντηρητικοί, δεν είναι αξιόπιστοι σύμβουλοι για το ποιοι αποτελούν “παρατρεχάμενους”.
Οι εργάτες και οι απλοί πολίτες της Καραϊβικής (η CARICOM*, το τσιράκι της αμερικανικής αυτοκρατορίας δεν θα το κάνει) χαιρετίζουν όσους τραυματίστηκαν, όσους πέθαναν και όσους είχαν θάρρος και πήραν το ρίσκο να ανανεώσουν τον αγώνα ενάντια στο κράτος και το κεφάλαιο στη μετα-αποικιακή εποχή.
Μόνο σε μια μετα-αποικιακή ανάλυση του αγώνα μπορούν να καούν οι κυβερνήσεις υπό την ηγεσία έγχρωμων ανθρώπων. Πολλές μιλούν για αυτοδιάθεση και αυτονομία αλλά θα συνεργαστούν με την αυτοκρατορία για να διατηρήσουν οποιοδήποτε κομμάτι εξουσίας για τους εαυτούς τους. Αυτοί που προβάλλουν ιδέες πρέπει να αρχίσουν να συμβαδίζουν με τα μαζικά δημοκρατικά ένστικτα.
Η Καραϊβική έχει γνωρίσει εξεγέρσεις που αντιμετωπίζουν και καίνε τα κοινοβούλια. Είναι καιρός να ανανεώσουμε αυτούς τους αγώνες με εγρήγορση για το βαθύτερο περιεχόμενο των αγώνων μας. Ενώ καμία κυβέρνηση της Καραϊβικής δεν θα χαιρετίσει τους αγώνες του απλού λαού, μια χούφτα ακτιβιστών θα χαιρετίσει την εξέγερση της Κένυας. Αλλά αυτά τα άτομα και οι μικρές ομάδες στην Καραϊβική δεν είναι αποφασιστικά. Το ζητούμενο είναι η αναγνώριση ότι η εξέγερση δεν είναι απλώς η αντιμετώπιση εκείνων που κυβερνούν πάνω από την κοινωνία σήμερα, ώστε κάποια κόμματα να μπορούν να διεκδικήσουν τον εαυτό τους ως τους αυριανούς κυβερνήτες πάνω από την κοινωνία.
Το κοινοβούλιο, όπως και η ρεπούμπλικα, είναι εξ ορισμού κυβέρνηση ελίτ, αντιπροσωπευτική, μειοψηφική. Για να έχουμε δημοκρατία (κυριαρχία της πλειοψηφίας) πρέπει να αντιταχθούμε στη μειοψηφία που κυβερνά πάνω από την κοινωνία. Έτσι η Κένυα, η Αϊτή και η Καραϊβική έχουν τον ίδιο αγώνα μπροστά τους.
Η ομοσπονδία της Καραϊβικής από τα κάτω είναι εμβληματική, αλλά η CARICOM που χρηματοδοτείται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους Ευρωπαίους ιμπεριαλιστές είναι μια απάτη που δεν μπορεί να μιλήσει για την αυτοκατευθυνόμενη, αυτοχειραφετούμενη Καραϊβική.
Οι κυβερνήσεις της CARICOM φοβούνται αυτό που εμείς ζητωκραυγάζουμε. Θέλουν, μαζί με την κυβέρνηση του Μπάιντεν και του Ρούτο, να καταστείλουν τις δυνάμεις της απελευθέρωσης.
Θέλουμε πραγματική εξωτερική πολιτική μεταξύ ανθρώπων. Όχι κυβέρνηση προς κυβέρνηση ή κυβέρνηση προς ψεύτικους ακτιβιστές που πουλάνε τον εαυτό τους στον πλειοδότη.
Δεν μπορούμε να αφήσουμε τους εκμεταλλευτές να αιχμαλωτίσουν το όνομα, την εικόνα και το ομοίωμά μας. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο με πιο ακριβή πολιτική σκέψη και δράση που μας διαχωρίζει από το κοπάδι. Όχι από τους βοσκούς, αλλά από το κοπάδι. Οι εργαζόμενοι και οι άνεργοι θα ενώσουν την περιοχή μπροστά στους πλούσιους και τους ισχυρούς.
Πρέπει να καταλάβουμε γιατί καίγονται τα κοινοβούλια σήμερα και αύριο. Δεν μπορούν να εκπροσωπήσουν τη δύναμη των απλών ανθρώπων να αυτοκυβερνηθούν.
* Η CARICOM, ή Caribbean Community [Κοινότητα της Καραϊβικής], είναι μια πολιτική και οικονομική ένωση που αποτελείται από έθνη-κράτη της Καραϊβικής και των γύρω περιοχών.
