Ακολουθεί η ανακοίνωση ανεξάρτητων λαϊκών ιρανικών οργανώσεων κατά του πολέμου και των μιλιταριστικών πολιτικών.
Δεδομένης της τρέχουσας ασταθούς και επικίνδυνης κατάστασης στο Ιράν και στην περιοχή, οι υπογράφουσες οργανώσεις θεωρούν ότι είναι καθήκον τους να λάβουν συλλογική θέση.
Οι εργαζόμενοι του Ιράν — συμπεριλαμβανομένων των εργατών, των εκπαιδευτικών, των νοσηλευτών, των συνταξιούχων και άλλων μισθωτών — δεν έχουν ωφεληθεί ποτέ, δεν ωφελούνται και δεν θα ωφεληθούν από τον πόλεμο, τη στρατιωτικοποίηση, τους βομβαρδισμούς της χώρας ή τις πολιτικές κυριαρχίας και εκμετάλλευσης.
Οι στρατιωτικές επιθέσεις του Ισραήλ και οι βομβαρδισμοί εκατοντάδων στόχων σε διάφορες περιοχές του Ιράν — συμπεριλαμβανομένων υποδομών, χώρων εργασίας, διυλιστηρίων και κατοικημένων περιοχών — αποτελούν μέρος ενός πολεμοχαρούς σχεδίου, το κόστος του οποίου βαραίνει τους απλούς ανθρώπους, ιδίως τους εργαζομένους, μέσω της ζωής, των μέσων διαβίωσής τους και της ευημερίας τους.
Ο ισχυρισμός του Ισραήλ ότι δεν τρέφει εχθρότητα προς τον ιρανικό λαό δεν είναι παρά ένα ψέμα και πολιτική προπαγάνδα. Ο υπουργός Άμυνας του Ισραήλ απείλησε ότι η «Τεχεράνη θα καεί». Οι επαναλαμβανόμενες απειλές του Τραμπ και άλλων αξιωματούχων των ΗΠΑ, σε συνδυασμό με την πλήρη υποστήριξη των δυτικών κυβερνήσεων σε αυτές τις ενέργειες, έχουν μόνο τροφοδοτήσει την ένταση, την ανασφάλεια και την καταστροφή στην περιοχή.
Οι κυβερνήσεις του Ισραήλ και των Ηνωμένων Πολιτειών είναι μεταξύ των κύριων υπευθύνων για τη συνεχιζόμενη γενοκτονία στη Γάζα και για πολλά άλλα εγκλήματα στην περιοχή και στον κόσμο. Τα Ηνωμένα Έθνη και οι διεθνείς οργανισμοί που υποκρίνονται ότι επιδιώκουν την ειρήνη, αλλά στην πράξη παραμένουν σιωπηλοί μπροστά σε αυτά τα εγκλήματα, αποτελούν μέρος της ίδιας δομής κυριαρχίας. Το παγκόσμιο καπιταλιστικό σύστημα — η κερδοσκοπική λογική του και οι ιμπεριαλιστικές δυνάμεις του — είναι μία από τις κύριες αιτίες του πολέμου, της ανθρώπινης καταστροφής και της περιβαλλοντικής καταστροφής.
Η ιρανική εργατική τάξη όχι μόνο δεν κερδίζει τίποτα από τον πόλεμο, αλλά είναι και ένα από τα κύρια θύματά του. Η συνέχιση των οικονομικών κυρώσεων, η διάθεση τεράστιων προϋπολογισμών για στρατιωτικούς σκοπούς και ο περιορισμός των ελευθεριών θα οδηγήσουν μόνο σε βαθύτερη φτώχεια, εντατικοποίηση της καταστολής, πείνα, θάνατο και εκτοπισμό εκατομμυρίων ανθρώπων.
Εμείς, οι ανεξάρτητοι εργαζόμενοι και οι ακτιβιστές από-τα-κάτω στο Ιράν, δεν έχουμε καμία ψευδαίσθηση ότι οι ΗΠΑ ή το Ισραήλ επιδιώκουν να μας φέρουν ελευθερία, ισότητα και δικαιοσύνη — όπως δεν έχουμε καμία ψευδαίσθηση για τον καταπιεστικό, παρεμβατικό, τυχοδιωκτικό και αντεργατικό χαρακτήρα της Ισλαμικής Δημοκρατίας.
Εμείς, οι εργαζόμενοι του Ιράν, έχουμε πληρώσει βαρύ τίμημα για πολλά χρόνια στον αγώνα μας για βασικά δικαιώματα και τις ελάχιστες συνθήκες διαβίωσης: φυλάκιση, βασανιστήρια, εκτελέσεις, απολύσεις, απειλές και ξυλοδαρμούς. Εξακολουθούμε να στερούμαστε το δικαίωμα να οργανωνόμαστε, να συγκεντρωνόμαστε και να εκφράζουμε ελεύθερα τις απόψεις μας. Οι εργαζόμενοι και ο ευρύτερος λαϊκός πληθυσμός είναι δικαιολογημένα θυμωμένοι και αηδιασμένοι με το καθεστώς της Ισλαμικής Δημοκρατίας και τους καπιταλιστές που, για περισσότερες από τέσσερις δεκαετίες, έχουν συσσωρεύσει τεράστιο πλούτο εις βάρος και με τη στέρηση των δικαιωμάτων μας και της συνεχούς ανασφάλειας.
Όλοι οι αξιωματούχοι και οι θεσμοί που εμπλέκονται στην καταστολή και τη δολοφονία εργαζομένων, γυναικών, νέων και καταπιεσμένων λαών του Ιράν πρέπει να λογοδοτήσουν και να τιμωρηθούν από τον λαό.
Ο αγώνας μας είναι κοινωνικός και ταξικός. Θα συνεχιστεί, βασιζόμενος στη δική μας δύναμη, ως συνέχεια των πρόσφατων κινημάτων για «Ψωμί, Εργασία, Ελευθερία» και «Γυναίκα, Ζωή, Ελευθερία», και σε συντονισμό με τη διεθνή αλληλεγγύη της παγκόσμιας εργατικής τάξης και των ουμανιστικών, ελεύθερων και ισονομιστικών δυνάμεων.
Η συνέχιση του τρέχοντος πολέμου θα φέρει μόνο περαιτέρω καταστροφή, μη αναστρέψιμη ζημιά στη φύση και νέες ανθρώπινες καταστροφές. Η εργατική τάξη και τα φτωχά στρώματα της ιρανικής κοινωνίας, όπως και οι καταπιεσμένοι σε άλλες χώρες της περιοχής, είναι τα κύρια θύματα αυτής της κατάστασης.
Εμείς, οι υπογράφουσες οργανώσεις, καλούμε όλα τα συνδικάτα, τις οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τις αντιπολεμικές ομάδες, τους περιβαλλοντικούς ακτιβιστές και τους υποστηρικτές της ειρήνης σε όλο τον κόσμο να απαιτήσουν τον άμεσο τερματισμό του πολέμου, των βομβαρδισμών, της δολοφονίας αθώων ανθρώπων και της καταστροφής της φύσης. Υποστηρίξτε τους αγώνες των λαών του Ιράν και της περιοχής για τον τερματισμό της γενοκτονίας, του μιλιταρισμού και της καταπίεσης.
Οι λαοί της Μέσης Ανατολής χρειάζονται ένα τέλος στις καταστροφικές συγκρούσεις μεταξύ περιφερειακών και παγκόσμιων δυνάμεων και την εγκαθίδρυση μιας διαρκούς ειρήνης — μιας ειρήνης στην οποία οι άνθρωποι θα μπορούν να καθορίζουν το δικό τους πεπρωμένο μέσω της αυτοοργάνωσης, των μαζικών κινημάτων και της ευρείας κοινωνικής συμμετοχής.
Όχι στον πόλεμο — όχι στις μιλιταριστικές πολιτικές.
Η άμεση κατάπαυση του πυρός είναι το επείγον αίτημά μας.
Υπογράφουσες οργανώσεις:
- Συνδικάτο Εργαζομένων της Εταιρείας Λεωφορείων Τεχεράνης και Προαστίων
- Συνδικάτο Εργαζομένων της Εταιρείας Ζαχαροκάλαμου Haft Tappeh
- Συνταξιούχοι Εργαζόμενοι του Khuzestan
- Συμμαχία Συνταξιούχων
- Συντονιστική Επιτροπή για τη Βοήθεια στη Δημιουργία Εργατικών Οργανώσεων
- Ομάδα Ενότητας Συνταξιούχων
—————————————————————-
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις αντιδράσεις των από κάτω στον πόλεμο, δείτε το τελευταίο κείμενο του Siyâvash Shahabi στο TVXS: https://tvxs.gr/news/kosmos/apo-ta-kato-i-iraniki-koinonia-ton-politon-enantia-ston-polemo-kai-tin-tyrannia/
