Της Ana Vilenica ·· Βαλκάνια χωρίς κυριαρχία. Αγγλική πηγή: ΕΔΩ
Είναι πλέον συνηθισμένο για τους αντιπροσώπους του κεφαλαίου να εξαφανίζουν τις κοινωνικές και δημόσιες υποδομές με οποιοδήποτε πρόσχημα, μόνο και μόνο για να χτίσουν υποδομές με σκοπό την ατελείωτη συσσώρευση προς τα πάνω. Ενώ αυτό συχνά συζητείται με όρους gentrification, θα πρέπει να θεωρείται ως μια μορφή αστικού νεκροκαπιταλισμού σε ένα ευρύτερο πλαίσιο. Η Ana Vilenica, ερευνώντας την περίπτωση της Σερβίας, επινόησε τον όρο deadly urbanismγια να περιγράψει τη δολοφονία των πόλεων ως τρόπου μιας δημιουργικής καταστροφής, κατασκευάζοντας πόλεις που σκοτώνουν.
*
Στις 11:52π.μ. την 1η Νοεμβρίου 2024, ένα μεγάλο τμήμα του τσιμεντένιου στεγάστρου στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό στο Νόβι Σαντ κατέρρευσε, σκοτώνοντας δεκαέξι ανθρώπους και τραυματίζοντας δεκάδες ακόμη. Μια κοινοπραξία κινεζικών εταιρειών είχε ανακαινίσει τον σιδηροδρομικό σταθμό του Νόβι Σαντ. Η Σερβική Σιδηροδρομική Εταιρεία Υποδομών ήταν ο επενδυτής και το έργο χρηματοδοτήθηκε μέσω δανείου από την Κίνα και συνεισφορών από την κυβέρνηση της Σερβίας στο πλαίσιο της σιδηροδρομικής επιχείρησης Βουδαπέστης-Βελιγραδίου. Σύμφωνα με δημοσιεύματα των μέσων ενημέρωσης, συνολικά 65 εκατομμύρια ευρώ είχαν επενδυθεί στον σιδηροδρομικό σταθμό του Νόβι Σαντ, εκ των οποίων 16 εκατομμύρια ευρώ διατέθηκαν ειδικά για το ίδιο το κτίριο. Για πολιτικούς λόγους, ο σταθμός εγκαινιάστηκε τελετουργικά δύο φορές: μία φορά πριν από τις εκλογές του Απριλίου 2022 και ξανά τον Ιούλιο του 2024, λίγους μήνες πριν από την τραγωδία. Η σύμβαση που διέπει αυτά τα έργα ανακατασκευής δεν έχει ακόμη δημοσιοποιηθεί. Το Υπουργείο Κατασκευών αρνήθηκε να δημοσιοποιήσει τη συμφωνία, επικαλούμενο την άρνηση των εταίρων στην Κίνα να επιτρέψουν την αποκάλυψη. Στην κατάθεσήτης τον Δεκέμβριο του 2024 στον εισαγγελέα, η υπηρεσιακή διευθύντρια της Σερβικής Σιδηροδρομικής Εταιρείας Υποδομών δήλωσε ότι ο αρμόδιος υπουργός είχε επιμείνει στην προσωπική επίβλεψη όλων των έργων σιδηροδρομικής υποδομής. Ο Υπουργός ισχυρίστηκε ότι αυτό είχε συμφωνηθεί απευθείας με τον Πρόεδρο.
Τα τοπία θανάτου των αστικών ζητημάτων του αυταρχισμού των μεσαζόντων [comprador]
Έχει ήδη αποδειχθεί ότι η Σερβία παρουσιάζει σαφή στοιχείακατάληψης του κράτους,ιδίως στον τομέα του πολεοδομικού σχεδιασμού, ο οποίος βρίσκεται σε μεγάλο βαθμό υπό τον έλεγχο του κυβερνώντος κόμματος SNS. Αυτό αντανακλά μια μορφή αυταρχισμού των μεσαζόντων, όπου η πολιτική και οικονομική εξουσία συγκεντρώνεται στα χέρια μιας άρχουσας ελίτ που δίνει προτεραιότητα στα συμφέροντα των ξένων επενδυτών για προσωπικό τους όφελος. Το κόμμα έχει καταλάβει όλους τους θεσμούς που συνδέονται με τον πολεοδομικό σχεδιασμό και τις κατασκευές, αναγκάζοντάς τες να λειτουργούν ως μηχανές εξαγωγής κεφαλαίου, εξυπηρετώντας τα συμφέροντα πολιτικών και οικονομικών ελίτ. Μια ιδιαίτερη διάσταση αυτού του συστήματος είναι ότι η συμμετοχή στο κόμμα έχει γίνει προϋπόθεση για την απασχόληση στον δημόσιο τομέα και οι διευθυντές που συνδέονται με το κόμμα διορίζονται συστηματικά σε βασικές θέσεις λήψης αποφάσεων, διασφαλίζοντας ότι η πολιτική αφοσίωση υπερισχύει της εμπειρογνωμοσύνης. Όπως και σε άλλους δημόσιους θεσμούς, οι υπεύθυνοι για τον πολεοδομικό σχεδιασμό λειτουργούν με ελάχιστη εποπτεία. Αυτό επιτρέπει στους κομματικούς φορείς να ασκούν υπερβολική επιρροή στο αστικό τοπίο.
Τον Σεπτέμβριο του 2025, υπό την πίεση διαμαρτυριών και αποκλεισμών, ο Σέρβος εισαγγελέας υπέβαλε επίσημες κατηγορίες εναντίον δεκατριών ατόμων, συμπεριλαμβανομένου ενός πρώην υπουργού. Μεταξύ άλλων, κατηγορούνται ότι επέτρεψαν τα εγκαίνια χωρίς την κατάλληλη τεκμηρίωση. Κατηγορούνται επίσης ότι δεν εξέδωσαν εντολές για επιθεωρήσεις, δεν αξιολόγησαν την καταλληλότητα του κτιρίου για ανακατασκευή κατά τη φάση σχεδιασμού και δεν ζήτησαν αξιολόγηση της δομικής τους κατάστασης λόγω της ηλικίας του κτιρίου. Ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης έχουν εκτενώς αναφερθεί στα πολιτικά και οικονομικά δίκτυα που περιβάλλουν το έργο, αποκαλύπτοντας ένα μοτίβο ευνοιοκρατίας, βιαστικές προθεσμίες και αδιαφορία για τη δημόσια ασφάλεια. Παρ’ όλα αυτά, η μαζική δολοφονία της 1ης Νοεμβρίου παραμένει καλυμμένη με μυστικότητα και κανείς δεν έχει κατηγορηθεί.
Βία και φόβος
Ο όρος «θανατηφόρα αστικοποίηση» αναφέρεται σε έναν τρόπο αστικής ανάπτυξης που καθοδηγείται από την απορρύθμιση των νομικών και πολεοδομικών πλαισίων για την κάλυψη των απαιτήσεων των ιδιωτών επενδυτών, κάτι που συχνά θέτει σε άμεσο κίνδυνο τη δημόσια ασφάλεια. Σε αυτή τη διαμόρφωση, ο πολεοδομικός σχεδιασμός είναι ένας μηχανισμός συσσώρευσης κεφαλαίου, με τους δημόσιους πόρους και τη γη να μετατρέπονται σε κερδοσκοπικά περιουσιακά στοιχεία. Το δημόσιο συμφέρον επαναπροσδιορίζεται ως επιχειρηματική ευκαιρία και οι δημοκρατικές διαδικασίες υποβαθμίζονται ή παρακάμπτονται εντελώς. Τα έργα κατασκευής και ανακαίνισης χρησιμοποιούνται ως πολιτικό θέαμα για να καλυφθεί η εξαγωγή δημόσιου πλούτου. Το αποτέλεσμα είναι μια βίαιη πολιτική οικονομία στην οποία οι τοπικοί πληθυσμοί επωμίζονται το κύριο βάρος των φυσικών, κοινωνικών και περιβαλλοντικών κινδύνων, ενώ οι ελίτ που συνδέονται στενά με τις κυβερνώσες δομές και οι ξένοι επενδυτές καρπώνονται τα κέρδη. Αυτό είναι κάτι περισσότερο από απλή άνιση νεοφιλελεύθερη ανάπτυξη. Αντίθετα, είναι μια μορφή αντικοινωνικής ανάπτυξης που διαβρώνει ενεργά τα υπόλοιπα στοιχεία του κοινωνικού ιστού για να δημιουργήσει χώρο για ιδιωτικά συμφέροντα και νεκροδημόσια ανάπτυξη. Αυτός ο τύπος ανάπτυξης μετατρέπει τις δημόσιες υποδομές σε μια μηχανή εξαγωγής χρήματος που παράγει έργα που απειλούν τη ζωή.
Η διατήρηση αυτού του συστήματος απαιτεί μια κουλτούρα φόβου ως ουσιαστικού εργαλείου διακυβέρνησης. Ο φόβος καλλιεργείται όχι μόνο μέσω της απροκάλυπτης βίας ή καταστολής, αλλά και μέσω της θεσμοθετημένης επισφάλειας, όπως οι απειλές απώλειας εργασίας, η μαύρη λίστα και η δημόσια διαπόμπευση. Οι επαγγελματίες που μιλούν ανοιχτά κινδυνεύουν να χάσουν συμβόλαια ή εργασία, και οι απλοί πολίτες φοβούνται αντίποινα ακόμη και για ήπιες μορφές διαφωνίας. Αυτός ο διάχυτος φόβος αποπολιτικοποιεί την κατάσταση στις πόλεις, αποθαρρύνοντας τη συλλογική οργάνωση και υποβιβάζοντας το κοινό σε παθητικούς παρατηρητές της δικής τους στέρησης περιουσίας. Η βία γίνεται αναπόσπαστο μέρος της αστικής διακυβέρνησης, που χρησιμοποιείται όχι μόνο για την καταστολή της διαφωνίας, αλλά και για να διασφαλίσει τη συνέχιση των θανατηφόρων έργων και της συνέχισης της λειτουργίας της πόλης.
Αντιμέτωποι με τη θανατηφόρα αστικοποίηση
Ενώ οι αξιωματούχοι εξέφρασαν γενικά συλλυπητήρια και απέφυγαν την ανάληψη ευθύνης μετά την κατάρρευση του στεγάστρου, ο κόσμος άρχισε να συγκεντρώνεται στους δρόμους. Στη Σχολή Δραματικών Τεχνών (FDU) στο Βελιγράδι, φοιτητές οργάνωσαν αγρυπνία για να τιμήσουν τα θύματα. Κατά τη διάρκεια αυτής της ειρηνικής συγκέντρωσης, μια ομάδα φιλοκυβερνητικών κακοποιών επιτέθηκε στους φοιτητές. Αυτό πυροδότησε ευρύτερη υποστήριξη στην αντίσταση των φοιτητών, συμβάλλοντας στην πυροδότηση δέκα μηνών αποκλεισμών των πανεπιστημίων και οργανωμένων διαμαρτυριών κατά των πολιτικών δομών που είχαν συμβάλει στη θανατηφόρα αστικοποίηση. Ο πρωθυπουργός παραιτήθηκε μετά από αυτά τα γεγονότα, αλλά ο πρόεδρος αργότερα έδωσε χάρη στους δράστες.
Αυτά τα γεγονότα εξελίχθηκαν σε ένα από τα πιο διαρκή κύματα αντίστασης στη σύγχρονη ιστορία της Σερβίας.
Οι φοιτητές ήταν από τους πρώτους που οργανώθηκαν, ξεκινώντας ένα συντονισμένο δίκτυο αποκλεισμών πανεπιστημίων σε όλη τη χώρα. Μέσω ανοιχτών συνελεύσεων, οι φοιτητές απέρριψαν τις αντιπροσωπευτικές ηγετικές δομές και εφάρμοσαν τη συλλογική λήψη αποφάσεων. Κάθε σχολή λειτουργούσε αυτόνομα εντός ενός αναπτυσσόμενου ομοσπονδιακού συστήματος συντονισμού, το οποίο επέτρεπε την ενότητα δράσης σε διαφορετικές πόλεις και πανεπιστήμια. Τα αρχικά αιτήματα ήτανσαφή:
1. Δημοσίευση όλων των εγγράφων σχετικά με την ανακατασκευή του σιδηροδρομικού σταθμού του Νόβι Σαντ
2. Επιβεβαίωση της ταυτότητας όσων επιτέθηκαν σε φοιτητές και καθηγητές και έναρξη ποινικής δίωξης εναντίον τους
3. Απόσυρση των ποινικών κατηγοριών εναντίον φοιτητών που συνελήφθησαν και κρατήθηκαν κατά τη διάρκεια των διαμαρτυριών
4. Αύξηση κατά 20% της χρηματοδότησης των κρατικών πανεπιστημίων
Μαζικές κινητοποιήσεις στους δρόμους ένωσαν τους πολίτες σε μια κοινή άρνηση του φόβου. Έγιναν προσπάθειες για την έναρξη γενικής απεργίας. Ενώ δεν ανταποκρίθηκαν άμεσα όλοι οι τομείς, ο τομέας της εκπαίδευσης είδε τις πρώτες συντονισμένες απεργίες. Μόνο τονΜάρτιο, πραγματοποιήθηκαν τουλάχιστον 1.697 διαμαρτυρίες σε 378 τοποθεσίες σε όλη τη Σερβία. Εκτός από τις τακτικές διαμαρτυρίες, τον Μάρτιο εμφανίστηκε μια «νέα μορφή» δημόσιας συνέλευσης: τα zborovi, ή κοινοτικά συμβούλια. Τουλάχιστον 200 zborovi καταγράφηκαν σε 63 δήμους και 121 οικισμούς. Κατά τη διάρκεια μιας διαμαρτυρίας στο Βελιγράδι που προσέλκυσε ανθρώπους από όλη τη χώρα, αναφέρθηκε ότι χρησιμοποιήθηκε ηχητικό κανόνι εναντίον διαδηλωτών. Παρά τα στοιχεία για την ανάπτυξή του, το κράτος αρνήθηκε επίσημα ότι είχε χρησιμοποιηθεί αυτή η συσκευή. Αυτό σηματοδότησε μια νέα φάση στο κίνημα. Καθώς η καταστολή εντάθηκε, συμπεριλαμβανομένων επιθέσεων σε φοιτητές, συλλήψεων και παραπληροφόρησης από τα μέσα ενημέρωσης, το κίνημα επεκτάθηκε για να καλύψει κάθε χωριό και να διασχίσει τα σύνορα μέσω φοιτητικών δράσεων. Μετά από μήνες διαμαρτυριών και εκκλήσεων προς τους θεσμούς να κάνουν τη δουλειά τους χωρίς να λάβουν καμία απάντηση, οι φοιτητές πρόσθεσαν ένα νέο αίτημα: εκλογές.
Παράλληλα με τα σημαντικά γεγονότα που ξεκίνησαν από τους φοιτητές, η Expo 2027 στο Βελιγράδι έχει μετατραπεί σε ένα από τα σημαντικότερα μέτωπα για αντίσταση σχετικά με τα αστικά ζητήματα. Προγραμματισμένη για το 2027, θα πραγματοποιηθεί με θέμα «Παιχνίδι για την Ανθρωπότητα: Αθλητισμός και Μουσική για Όλους». Η πρωτοβουλία Expodiraću, στην οποία συμμετέχουν φοιτητές και καθηγητές, έχει σημάνει συναγερμό για την απορρύθμιση, την αλλαγή στο πεδίο εφαρμογής του έργου, την έλλειψη δημόσιας διαβούλευσης και το περιβαλλοντικό κόστος που θα έχει. Αυτό είναι ιδιαίτερα ανησυχητικό επειδή η επιλεγμένη τοποθεσία περιλαμβάνει τμήματα του αναχώματος του ποταμού Σάβου και ζώνες προστασίας των πηγών νερού.
Η αντίσταση κατά του θανατηφόρου αστικού σχεδιασμού δεν αφορά μόνο σε μεγάλα έργα, αλλά και σε έναν αυξανόμενο κατάλογο αποτυχιών από σκυρόδεμα σε όλη τη Σερβία. Για παράδειγμα, στο Saranovo,έναν δήμο στη Rača, μια πρόσφατα ανακαινισμένη οροφή τάξης κατέρρευσε κατά τη διάρκεια των διακοπών του Πάσχα, λίγους μόλις μήνες μετά την ολοκλήρωση της ανακαίνισης. ΣτηNiš,κατέρρευσε μέρος της οροφής στην Καρδιολογική Κλινική.
Αυτά τα παραδείγματα καταδεικνύουν μια αργή συσσώρευση κινδύνου σε κάθε τάξη, κλινική και δημόσια αίθουσα.
Οι φύλακες της κατάρρευσης
Στα πρώτα στάδια της εξέγερσης, το καθεστώς εφάρμοσε τη μακροχρόνια στρατηγική του να την περιμένει. Αυτή τη φορά, ωστόσο, η τακτική απέτυχε. Καθώς η στρατηγική της σιωπής κατέρρευσε, εμφανίστηκε μια νέα: η στρατηγική μίμηση. Στα τέλη Μαΐου 2024, το κράτος ξεκίνησε ένα αντικίνημα που ονομάζεται Κίνημα για τον Λαό και το Κράτος. Περιγράφεται ως απάντηση από απλούς ανθρώπους που δεν συνδέονται με κανένα πολιτικό κόμμα. Λίγο αργότερα, το καθεστώς άνοιξε το Ćaciland, μια παρωδία κατασκήνωσης που χαρακτηρίστηκε ως χώρος για τους Φοιτητές 2.0 για να διαμαρτυρηθούν για τους αποκλεισμούς και να διεκδικήσουν το δικαίωμά τους στη μάθηση. Τα κυβερνητικά μέσα ενημέρωσης παρουσίασαν τους Ćaci ως τη «λογική νεολαία», ενώ το πραγματικό φοιτητικό κίνημα παρουσιάστηκε ως «βίαιο», «εξτρεμιστικό» και «επηρεασμένο από το εξωτερικό». Ωστόσο, οι λεγόμενοι φοιτητές κατασκηνωτές αναγνωρίστηκαν γρήγορα από γείτονες και δημοσιογράφους ως τοπικοί λειτουργοί του κόμματος SNS και πληρωμένοι προβοκάτορες. Για να διατηρηθεί αυτή η “βιτρίνα”, τα χρήματα της κοινωνικής βοήθειας χρησιμοποιήθηκαν για την πληρωμή φιλοκυβερνητικών κακοποιών και την κινητοποίηση ευάλωτων πληθυσμών για να συμμετάσχουν σε στημένες, φιλοκαθεστωτικές διαμαρτυρίες.
Η απογοήτευση επιδεινώθηκε τον Αύγουστο και οι αντιπαραθέσεις κλιμακώθηκαν, ιδιαίτερα μπροστά από τα κεντρικά γραφεία του SNS σε αρκετές πόλεις. Μασκοφόροι προβοκάτορες επιτέθηκαν επανειλημμένα σε διαδηλωτές. Η αστυνομία προστάτευσε ανοιχτά τους εκπροσώπους του καθεστώτος, ενώ παράλληλα κατέστειλε τους πολίτες που διαμαρτύρονταν. Η κοινωνική ατμόσφαιρα γινόταν ολοένα και πιο πολωμένη και ασταθής. Η διαίρεση μεταξύ «ćaci» και «blokaderi» ήταν εμφανής όχι μόνο στα συνθήματα αλλά και στις καθημερινές δράσεις. Τον Σεπτέμβριο, σε μια προσπάθεια να καταστείλει την αντίσταση και να ανακτήσει τον έλεγχο της αφήγησης, το καθεστώς άρχισε να διοργανώνει συγκεντρώσεις κατά των αποκλεισμών σε πόλεις και δήμους σε όλη τη Σερβία. Αυτές οι εκδηλώσεις παρουσιάζονται ως αυθόρμητες εκφράσεις «κοινής λογικής» και της «σιωπηλής πλειοψηφίας της Σερβίας», αλλά στην πραγματικότητα βασίζονταν σε πίεση και χειραγώγηση. Ανεξάρτητοι δημοσιογράφοι και τοπικά μέσα ενημέρωσης έχουν καταγράψει άτομα που μεταφέρθηκαν σε αυτές τις συγκεντρώσεις με οργανωμένο τρόπο. Ορισμένοι συμμετέχοντες έχουν καταθέσει ότι συμμετείχαν υπό την απειλή της απώλειας της εργασίας τους, ενώ άλλοι έχουν παραδεχτεί ότι συμμετείχαν με αντάλλαγμα οικονομική αποζημίωση.
Από τη θανατηφόρα, στην αστικοποίηση που θρέφει τη ζωή
Ενώ εμείς οργανώνουμε πολιτικές συγκεντρώσεις και διαδηλώσεις, η θανατηφόρα αστικοποίηση συνεχίζεται. Στις 22 Σεπτεμβρίου, ο πρόεδρος ανακοίνωσε έναν νέο νόμο με τίτλο «Επιτέλους να αποκτήσουμε τη γη μας»για τη νομιμοποίηση παράνομων κατασκευών. Τα τελευταία δέκα χρόνια, ο αριθμός των παράνομα κατασκευασμένων κτιρίων στη Σερβία έχει αυξηθεί κατά 3,3 εκατομμύρια, ανεβάζοντας το σύνολο στα 4,8 εκατομμύρια σήμερα. Παρ’ όλο που ο νόμος επιβάλλει ποινές για παράνομη κατασκευή, συμπεριλαμβανομένης φυλάκισης έως και οκτώ ετών, αυτό δεν έχει περιορίσει την πρακτική. Τώρα, οι αρχές προσφέρουν μια φθηνή λύση νομιμοποίησης: την καταχώριση αυτών των κτιρίων στο κτηματολόγιο χωρίς να αξιολογηθεί η κατάσταση της κατασκευής.Αυτή η προσέγγιση ουσιαστικά απαλλάσσει τους επενδυτές από την ποινική ευθύνη και διευκολύνει το ξέπλυμα χρήματος.
Η κατάρρευση του σιδηροδρομικού στεγάστρου στο Νόβι Σαντ δεν ήταν τυχαία. Ήταν άμεση συνέπεια μιας διακρατικής δομής διακυβέρνησης στην οποία η ανοικοδόμηση εξυπηρετεί ιδιωτικά και πολιτικά συμφέροντα. Ενώ η θανατηφόρα αστικοποίηση προέρχεται από τη Σερβία, αναδύεται ως ένα παγκόσμιο πρότυπο, ένα σήμα κατατεθέν του σύγχρονου αυταρχικού καπιταλισμού, όπου οι πόλεις χτίζονται όχι για τους ανθρώπους αλλά για κέρδος και με κάθε κόστος. Οι συνέπειες της θανατηφόρας αστικοποίησης δεν είναι αφηρημένες· έχουν ως αποτέλεσμα πραγματική, μετρήσιμη ανθρώπινη απώλεια.
Καθώς αντιστεκόμαστε στη θανατηφόρα αστικοποίηση, ένας νέος, ζωογόνος κόσμος αναδύεται σιγά σιγά. Σύμφωνα με τη βάση δεδομένων της πρωτοβουλίας «Release Them All», περισσότεροι από 1.000 πολίτες και φοιτητές έχουν συλληφθεί από την έναρξη των διαμαρτυριών. Υποστηρικτές των συλληφθέντων οργανώνουν καθημερινές δράσεις σε διάφορες πόλεις και κωμοπόλεις σε όλη τη Σερβία με το σύνθημα «Κανείς δεν είναι μόνος». Αυτές οι διαμαρτυρίες δείχνουν ότι οι άνθρωποι δεν είναι πλέον απομονωμένοι και ότι οι νέες προσπάθειες του καθεστώτος να επιβάλει ξανά τον φόβο αποτυγχάνουν. Η αντίσταση δεν αφορά μόνο την άρνηση· αφορά επίσης τη δημιουργία χώρων όπου η ζωή μπορεί να συνεχιστεί και να επαναπροσδιοριστεί. Οι διαμαρτυρίες αλληλεγγύης, μαζί με ένα ευρύτερο κοινωνικό κίνημα, είναι οι πρώιμες μορφές αυτής της αναδυόμενης πραγματικότητας.
Αυτό που βλέπουμε είναι μια μετάβαση: ο παλιός κόσμος πεθαίνει και ένας νέος γεννιέται – ακατάστατος, ημιτελής και ξεδιπλώνεται σε μια εποχή τεράτων.
ΒΛ. ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΠΡΟΒΟΛΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ:
Επιστολή από τους φοιτητές της Σερβίας – Προτρέπουν τον κόσμο στη δημιουργία Συνελεύσεων Πολιτών